Hauptquartier
Adresse: Nr. 280 Lu Xun Road, Zhongshan District, Dalian City
Einreichungsangelegenheiten:
0411-82759701
0411-82759702
0411-82759703 (Vollstreckungsantrag);
Petitionsangelegenheiten:
0411-82759884;
Hinrichtung:
0411-82759745
Justizielle Begutachtung und betraute Evaluierungsangelegenheiten:
0411-82759922;
Jedes entsandte Gericht
1. Bayuquan Gerichtsadresse: Mittlerer Abschnitt der Schmetterlingsfrühlingsstraße, Bayuquan Bezirk, Yingkou Stadt, Telefon: 0417-6222244;
2. Adresse des Donggang Gerichts: South Road, 40 Meter östlich der Kreuzung von Jiawu Street und Yinhe Road, Donggang City, Telefonnummer: 0415-7148518;
3. Changhai Gerichtsadresse: Gebäude 43, Dongshan D Park, Dachingshan Island Town, Changhai County, Dalian Stadt Postleitzahl: 116599, Telefon: 0411-39370137;
Zhuanghe Circuit Court Adresse: 2nd Floor, Nanyang Building, Nr. 5, Abschnitt 2, Xinhua Road, Zhuanghe City Telefon: 0411-89727688;
4. Adresse des Jinzhou Gerichts: 100 Meter westlich von Bijia Mountain Roundabout, Changbai Mountain Road, Jinzhou Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone. Telefon: 0416-2877029;
5. Adresse des Harbin Gerichts: Nr. 4 Kangshun Straße, Nangang Bezirk, Harbin Stadt, Telefon: 0451-87000840;
6. Adresse des Freihandelszonengerichts: 5th Floor, Freihandelsgebäude, Haishi Street, Jinzhou District, Dalian Stadt, Provinz Liaoning. Telefon: 0411-87181491
(1) Die Bedingungen, die eine Klage erfüllen sollte:
1. Der Kläger ist ein Bürger, eine juristische Person und eine andere Organisation, die direkt an diesem Fall interessiert ist;
2. Es gibt einen klaren Angeklagten;
3. Es gibt konkrete Tatsachen und Gründe für die Klage;
4. Dieses Gericht ist zuständig für das Seegericht.
(2) Zur Strafverfolgung vorzulegende Materialien:
1. Original und Kopien der Anklageschrift
Dem Gericht ist eine Kopie im Original vorzulegen und die Anzahl der Kopien entsprechend der Anzahl der Gegenparteien. Die Beschwerde sollte die grundlegenden Informationen der Parteien, den Klageantrag, Tatsachen und Gründe enthalten und vom „Kläger“ unterzeichnet und gestempelt werden und darf nicht kopiert werden.
2. Listen Sie die Beweismaterialien auf, auf denen die Klage basiert und stellen Sie eine Liste der Beweismaterialien zur Verfügung
Beweismaterialien, die die Voraussetzungen für die Strafverfolgung erfüllen, beziehen sich auf Beweise, die die Eignung der beteiligten Parteien nachweisen, dass die Parteien rechtliche Interessen haben und dass der Streit zur Zuständigkeit dieses Gerichts gehört. Die Liste der Beweismittel sollte den Namen der Beweismittel, die Anzahl der Kopien, die Originalität und den Beweisgegenstand enthalten. Die Anzahl der Kopien des Beweismaterials entspricht der Anzahl der Kopien der Beschwerde.
3. Nachweis der Qualifikation von Prozessparteien wie Kläger und Beklagter
Ist der Kläger eine natürliche Person, reichen Sie eine Kopie des Ausweisdokuments ein; Handelt es sich bei dem Kläger um eine juristische Person oder eine Organisation ohne Rechtspersönlichkeit, ist eine Kopie der Betriebserlaubnis oder des Organisationscodezertifikats sowie die Identitätsbescheinigung des gesetzlichen Vertreters oder Hauptverantwortlichen vorzulegen. Ist der Beklagte eine natürliche Person, reichen Sie eine Kopie der Ausweisdokumente des Beklagten ein; Wenn der Beklagte eine juristische Person oder eine Organisation ohne Rechtspersönlichkeit ist, reichen Sie eine Kopie der Geschäftslizenz oder des Organisationscodezertifikats des Beklagten usw. ein. Widerspricht das Gericht gegen die Identität der Partei oder Bevollmächtigten, die den Fall per Post eingereicht hat, hat die Partei oder der Bevollmächtigte die Verfahrensunterlagen vor Ort vorzulegen.
4. Autorisierungsschreiben
Wenn der Vertreter ein Anwalt ist, reichen Sie eine Vollmacht, eine Kopie der Anwaltsbescheinigung und ein Schreiben der Anwaltskanzlei ein; Wenn der Agent ein Mitarbeiter des Unternehmens ist, reichen Sie bitte eine Kopie des Personalausweises des Mitarbeiters, des Autorisierungsschreibens und der Kopie des Arbeitsvertrags mit dem Siegel des Unternehmens ein.
5. Bestätigung der Lieferadresse für Kläger
6. Bestätigung der Bankkontonummer für die erfolgreiche Rückerstattung der Gebühren durch die beteiligten Parteien
Füllen Sie das Bestätigungsschreiben für das Bankkonto der an der „Gewinnerstattung“ beteiligten Partei aus, geben Sie das Bankkonto an, das für den Erhalt der „Gewinnerstattung“ verwendet wurde, und klären Sie, ob der Verlierer freiwillig die Prozesskosten trägt oder direkt bezahlt, die er im Voraus bezahlt hat, aber nicht tragen sollte.
(3) Anmerkungen zu Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit auswärtigen Angelegenheiten, Hongkong, Macao und Taiwan
1. Wenn eine Partei eine Anklage, Vollmacht und Beweismaterial aus einem fremden Land einreicht oder diesem Gericht Beweismaterial vorlegt, die in einem fremden Land gebildet wurden, müssen die Anklage, Vollmacht und Beweismaterial in dem Land, in dem sie sich befinden, notariell beglaubigt und von der chinesischen Botschaft oder dem chinesischen Konsulat in diesem Land beglaubigt werden oder die Zertifizierungsverfahren durchführen, die in den einschlägigen Verträgen zwischen China und diesem Land festgelegt sind.
2. Wenn die betroffenen Parteien die Anklageschrift, Vollmacht und Beweismaterial aus den Regionen Hongkong, Macao und Taiwan senden oder diesem Gericht Beweismaterial vorlegen, die in den Regionen Hongkong, Macao und Taiwan gebildet sind, sind die einschlägigen Beurkundungsverfahren abzuschließen.
3. Wenn Anklageschrift, Vollmacht und Beweismaterial in Fremdsprachen vorliegen, sollte gleichzeitig eine chinesische Übersetzung eingereicht werden; Ist die Zustellung von Unterlagen an ausländische Personen erforderlich, sollte auch eine amtliche Übersetzung in dem Land vorgelegt werden, in dem sich die Zustellung befindet. Die Übersetzung sollte von einem qualifizierten Übersetzungsbüro (wie der Shanghai Foreign Affairs Translators Association) durchgeführt werden.
4. Überseeische Rechtsstreitigkeiten können inländischen Unternehmen ein „General Authorization Letter“ ausstellen, in dem inländische Unternehmen mit ihrer Vertretung betraut und chinesische Anwälte oder sich selbst mit der Bearbeitung von maritimen und kommerziellen Rechtsstreitigkeiten betraut werden, die im Hoheitsgebiet der Volksrepublik China geführt werden.
(1) Antragsbedingungen für einstweilige Verfügungen im Seeverkehr:
1. Der Antragsteller hat einen besonderen maritimen Anspruch;
2. Notwendigkeit, den Verstoß des Beschwerdegegners gegen gesetzliche Bestimmungen oder vertragliche Vereinbarungen zu korrigieren;
3. Die Situation ist dringend, das Versäumnis, unverzüglich eine einstweilige Verfügung zu treffen, verursacht Schaden oder erweitert den Schaden.
4. Die vom Antragsteller geleistete Garantie entspricht den gesetzlichen Bestimmungen.
(2) Materialien, die für die Beantragung einer einstweiligen Verfügung erforderlich sind:
1. Antrag auf einstweilige Verfügung im Seeverkehr und Beweismittel
Der Antrag auf Zwangsvollstreckung ist in doppelter Ausfertigung (Original) unter Angabe des Namens des Antragstellers, des Namens des Beschwerdegegners, der beantragten Angelegenheiten, des Ortes und des Ortes des Gegenstandes, des Sachverhalts und der Gründe des Antrags auszufüllen und vom Antragsteller zu unterschreiben und abzustempeln. Die beigefügten Nachweise, aus denen der Name des Schiffes, die Frachtkennzeichnungen, die Dokumentennummern usw. hervorgehen, sollten mit dem Inhalt des Antrags übereinstimmen.
2. Garantieschreiben
Unabhängige Bürgschaft von Bargeld- oder Finanzinstituten/ 3. Qualifikationsmaterial des Antragstellers
3. Qualifikationsmaterial des Antragstellers
Ist der Antragsteller eine natürliche Person, reichen Sie eine Kopie ihres Ausweisdokuments ein; Wenn es sich bei dem Antragsteller um eine juristische Person oder eine Organisation ohne Rechtspersönlichkeit handelt, reichen Sie bitte eine Kopie der Geschäftslizenz oder des Organisationscodezertifikats sowie die Identitätsbescheinigung des gesetzlichen Vertreters oder Hauptverantwortlichen ein.
4. Autorisierungsschreiben
Wenn der Vertreter ein Anwalt ist, reichen Sie eine Vollmacht, eine Kopie der Anwaltsbescheinigung und ein Schreiben der Anwaltskanzlei ein; Wenn der Agent ein Mitarbeiter des Unternehmens ist, reichen Sie bitte eine Kopie des Personalausweises des Mitarbeiters, des Autorisierungsschreibens und der Kopie des Arbeitsvertrags mit dem Siegel des Unternehmens ein.
5. Bestätigung der Lieferadresse für juristische Dokumente
(1) Antragsbedingungen für die Erinnerung an die Priorität im Seeverkehr
1. Wenn ein Schiff überführt wird, kann der Erwerber beim Seegericht eine Mitteilung über die Priorität des Seeverkehrs beantragen, um den Inhaber des Seeverkehrs aufzufordern, seine Rechte rechtzeitig geltend zu machen und die dem Schiff zugewiesene Priorität zu beseitigen.
2. Beantragt der Übernehmer eine Mitteilung mit Priorität im Seeverkehr, so übermittelt er diese dem Seegericht des Ortes, an dem das überfrachte Schiff geliefert wird oder sich der Übernehmer befindet.
(2) Materialien, die für den Antrag auf Prioritätsbescheinigung im Seeverkehr einzureichen sind
1. Antrag auf Bekanntmachung des Seeverkehrs
In dem Antrag sind der Name des Schiffes, der Sachverhalt und die Gründe für den Antrag auf Priorität im Seeverkehr anzugeben.
2. Nachweise für den Transfer und Erwerb von Schiffen
Nachweise einschließlich Schiffseigentumsbescheinigungen, Staatsangehörigkeitsbescheinigungen und andere Schiffsinformationen sowie Nachweise wie Schiffskauf- und Kaufverträge.
3. Qualifikationsmaterial des Antragstellers
Ist der Antragsteller eine natürliche Person, reichen Sie eine Kopie ihres Ausweisdokuments ein; Wenn es sich bei dem Antragsteller um eine juristische Person oder eine Organisation ohne Rechtspersönlichkeit handelt, reichen Sie bitte eine Kopie der Geschäftslizenz oder des Organisationscodezertifikats sowie die Identitätsbescheinigung des gesetzlichen Vertreters oder Hauptverantwortlichen ein.
4. Autorisierungsschreiben
Wenn der Vertreter ein Anwalt ist, reichen Sie eine Vollmacht, eine Kopie der Anwaltsbescheinigung und ein Schreiben der Anwaltskanzlei ein; Wenn der Agent ein Mitarbeiter des Unternehmens ist, reichen Sie bitte eine Kopie des Personalausweises des Mitarbeiters, des Autorisierungsschreibens und der Kopie des Arbeitsvertrags mit dem Siegel des Unternehmens ein.
5. Bestätigung der Lieferadresse für rechtliche Dokumente.
1. Nachweise für die Begründung, Änderung oder Kündigung des Speditionsvertrags.
2. Speditionsagenturen stellen Geschäftslizenz für juristische Personen des Unternehmens, Land- und Wassertransportdienstlizenz, Agentur-Geschäftscharter und Agentur-Gebührenbasis zur Verfügung.
3. Vollmacht oder Vertretungsvertrag.
4. Ausführliche Liste der Waren.
5. Zollanmeldungsformular.
6. Frachtbrief.
7. Manifest.
8. Prepaid Frachtgutschein des Spediteurs.
9. Methode und Grundlage für die Berechnung der Verluste des Kapitals.
10. Nachweis des ursächlichen Zusammenhangs zwischen Fahrlässigkeit und Verlusten des Spediteurs.
11. Briefe, Telegramme und andere Materialien, die zwischen dem Auftraggeber und dem Spediteur bezüglich des Agenturgeschäfts ausgetauscht werden.
12. Sonstiges Beweismaterial.
1. Der Antragsteller hat einen maritimen Anspruch;
2. Der Beschwerdegegner ist für den Seeschaden verantwortlich. Der Beschwerdegegner ist Partei eines Rechtsverhältnisses in Seestreitigkeiten und verpflichtet, zu zahlen;
3. Die beschlagnahmten Waren gehören dem Beschwerdegegner;
4. Gehört zur Zuständigkeit unserer Institution. Wird vor der Klageerhebung ein Antrag auf Beschlagnahme der Ladung an Bord eines Schiffes gestellt, so ist er dem Seegericht des Ortes zu übermitteln, an dem sich die Ladung befindet; Wird die Ladung an Bord des Schiffes in einer Klage beschlagnahmt, ist das Seegericht zuständig, das den Fall annimmt.
5. Bezahlen Sie Bewerbungsgebühren rechtzeitig und stellen Sie zuverlässige Garantien zur Verfügung.
1. Grundlegende Informationen über das betreffende Schiff und die betreffende Besatzung.
2. Navigationssituation, wenn Schiffe aufeinandertreffen.
3. Die Situation vor der Kollision.
4. Die Situation zum Zeitpunkt der Kollision.
5. Schematische Darstellung der Schiffskollision.
6. Ladungsladediagramm und Ladungsschadensdiagramm.
7. Kollisionsverlust.
8. Beweismaterialien für den ursächlichen Zusammenhang zwischen fahrlässigem Verhalten und Schiffsschäden.
9. Weitere Beweise im Zusammenhang mit diesem Unfall.
1. Versicherungsvertrag.
2. Nachweis der Prämienzahlung.
3. Frachtbrief.
4. Zahlung Versandgutschein.
5. Vertrag über den Verkauf von Waren oder Vertrag über den Bau oder Verkauf von Schiffen.
6. Zahlungsbeleg.
7. Frachtaufzeichnungen (Teilschäden oder Mangel an Waren sollten bereitgestellt werden).
8. Inspektionsbericht (Teilschaden oder Mangel an Waren sollte zur Verfügung gestellt werden).
9. Beweise für Fracht- oder Schiffsschäden (z. B. ein Seebericht, wenn die Fracht durch Sinken beschädigt ist).
Antwort: Ausländer, Staatenlose, ausländische Unternehmen und Organisationen können persönlich Klagen einreichen oder auf Klagen vor chinesischen Gerichten reagieren und zivilrechtliche Rechtsstreitigkeiten ausüben oder andere beauftragen, in ihrem Namen zu handeln. Wird jedoch eine andere Person mit der Vertretung eines Prozessbevollmächtigten beauftragt, so muss sie die Bestimmungen des Zivilprozessrechts einhalten:
Wenn es notwendig ist, einen Anwalt mit der Vertretung des Rechtsstreits zu beauftragen, muss ein Anwalt aus der Volksrepublik China bestellt werden. Denn das Justizsystem eines Landes kann nur auf das eigene Land und nicht auf das Ausland ausgedehnt werden. Das Anwaltssystem ist ein integraler Bestandteil des nationalen Justizsystems, und ausländische Anwälte, die an Prozesstätigkeiten vor ausländischen Gerichten teilnehmen, sind mit der gerichtlichen Souveränität eines Landes verbunden. Jedes souveräne Land erlaubt ausländischen Anwälten nicht, ihre rechtlichen Pflichten in ihrem eigenen Land zu erfüllen, andernfalls ist es gleichbedeutend mit ausländischen Anwälten, sich in ihre eigenen Gerichtsverfahren einzumischen. Darüber hinaus beauftragen die Parteien Anwälte, sie in Rechtsstreitigkeiten zu vertreten, darin, Rechtsbeistand von Anwälten einzuholen. Ausländische Anwälte sind mit den Gesetzen des Landes, in dem das Gericht seinen Sitz hat, nicht vertraut, und Anwälte aus Drittländern zu beauftragen ist oft nicht hilfreich bei der Lösung von Fällen. Die Beauftragung chinesischer Anwälte schließt ausländische Parteien nicht aus, ihre eigenen Bürger oder Bürger anderer Länder als Prozessbevollmächtigte anzuvertrauen, schließt ausländische Botschaften und Konsulatsbeamte nicht aus, als Prozessbevollmächtigte für inländische Parteien in ihrem persönlichen Namen zu fungieren, und schließt ausländische Parteien nicht aus, chinesische Staatsbürger als Prozessbevollmächtigte anzuvertrauen.
2. Das Zivilprozessgesetz sieht vor, dass ausländische Staatsangehörige, Staatenlose, ausländische Unternehmen und Organisationen ohne Wohnsitz im Hoheitsgebiet der Volksrepublik China, die Rechtsanwälte oder andere Personen der Volksrepublik China mit der Vertretung in Rechtsstreitigkeiten betrauen, ihre Vollmacht von außerhalb der Volksrepublik China von einem Notar in dem Land, in dem sie sich befinden, beglaubigt oder von der chinesischen Botschaft oder dem chinesischen Konsulat in diesem Land oder nach Abschluss der in den einschlägigen Verträgen zwischen der Volksrepublik China und dem Land, in dem sie ansässig sind, beglaubigt werden lassen, bevor sie wirksam wird. Eine Vollmacht ist ein wichtiges Prozessdokument, das darauf hinweist, dass die Handlungen des Auftraggebers vom Bevollmächtigten ausgeübt werden und sogar über die Rechte des Unternehmens verfügt. Daher muss die Vollmacht Authentizität und Rechtmäßigkeit aufweisen. Gemäß den Bestimmungen des Zivilprozessgesetzes muss eine Vollmacht, die von einer ausländischen Partei ohne Wohnsitz in China von außerhalb Chinas geschickt oder anvertraut wird, von einem Notar im Gastland beglaubigt und von der chinesischen Botschaft oder dem chinesischen Konsulat beglaubigt sein, bevor ihre Wirksamkeit vom Volksgericht anerkannt werden kann. Wenn China mit dem Land, in dem sich die ausländische Partei befindet, einen entsprechenden Vertrag hat und die ausländische Partei die im Vertrag vorgesehenen Zertifizierungsverfahren abgeschlossen hat, ist auch ihre Vollmacht wirksam. Beispielsweise enthalten die Rechtshilfevereinbarungen zwischen China und Polen und anderen Ländern Bestimmungen, die die Beglaubigung ausschließen. Dokumente, die vom Gericht oder einer anderen zuständigen Behörde einer Vertragspartei erstellt oder beglaubigt wurden und mit einem Siegel versehen sind, müssen nicht beglaubigt werden und können im anderen Vertragsland verwendet werden. Wenn die Parteien des anderen Vertragslandes die oben genannten Verfahren ausführen, sind ihre Genehmigung und Befugnis gültig. Diese Regelung gilt nur für ausländische Personen ohne Wohnsitz in China, die Autorisierungsschreiben von außerhalb unseres Landes versenden oder anvertrauen. Für ausländische Personen, die einen Wohnsitz in unserem Land haben, sowie diejenigen, die keinen Wohnsitz in unserem Land haben, sondern nur für einen kurzen Zeitraum bleiben, z.B. Reisen, Verwandte besuchen, Vorträge halten oder Geschäfte tätigen, ist eine Vollmacht einzureichen, ohne dass notarielle Beglaubigungs- oder Beglaubigungsverfahren durchlaufen müssen.
1. Wenn der Kläger ein Ausländer oder Einwohner von Hongkong, Macao oder Taiwan ist, der persönlich eine Beschwerde beim Gericht einreicht, sollte er Identitätsdokumente (wie Reisepass, Hong Kong, Macao oder Taiwan Resident Pass usw.) vorlegen und eine Kopie vorlegen. Wenn der Kläger andere mit der Einreichung der Beschwerde beauftragt, hat er eine notariell beglaubigte und beglaubigte Vollmacht sowie eine Kopie des Personalausweises und anderer Identifikationsmaterialien der berechtigten Person vorzulegen.
2. Wenn eine Partei eine Anklageschrift, Vollmacht und Beweismaterial von außerhalb des Hoheitsgebiets unseres Landes sendet oder Beweismaterial an das Gericht übermittelt, das außerhalb des Hoheitsgebiets unseres Landes gebildet wurde, müssen die Anklageschrift, die Vollmacht und das Beweismaterial von einem Notar in dem Land, in dem sie ansässig sind, notariell beglaubigt und von der chinesischen Botschaft oder dem Konsulat in diesem Land beglaubigt werden oder die Zertifizierungsverfahren durchführen, die in den einschlägigen Verträgen zwischen China und dem Land, in dem sie ansässig sind.
3. Wenn eine Partei eine Anklageschrift, Vollmacht und Beweismaterial aus Hongkong, Macao oder Taiwan sendet oder Beweismaterial an das Gericht übermittelt, das in Hongkong, Macao oder Taiwan gegründet wurde, sollten entsprechende Beweisverfahren abgeschlossen werden.
4. Wenn die Anklageschrift, Beweismaterial und Autorisierungsschreiben in Fremdsprachen vorliegen, sollte gleichzeitig eine chinesische Übersetzung eingereicht werden; Ist die Zustellung von Unterlagen an ausländische Personen erforderlich, sollte auch eine amtliche Übersetzung in dem Land vorgelegt werden, in dem sich die Zustellung befindet. Die Übersetzung sollte von einem qualifizierten Übersetzungsbüro durchgeführt werden.
